Smart Working se traduce al castellano como “trabajo inteligente”. No hay que confundirlo con el trabajo en remoto o el teletrabajo, pues si bien tienen similitudes, el Smart Working significa poder trabajar, no solo desde casa, sino también en otros entornos como espacios de coworking, cafeterías, e incluso aeropuertos.
Smart Working does not mean Remote Working. It’s more like an upgrade really. More importantly, it implies a huge change for businesses, people, cities, and urban spaces. We all need to be aware if we want to get the best out of it.
Saber cómo presentar el pitch de un proyecto nuevo es una parte fundamental del éxito de una startup. No importa cuán única o innovadora sea la idea de negocio, se trata de cómo se vende a las personas adecuadas. El pitch de una startup debe estar bien pensado y planificado para que los inversores lo encuentren lo suficientemente interesante y decidan invertir y apoyar el crecimiento de esta nueva empresa.
Sabemos que las conversaciones sobre startups y emprendimiento pueden volverse un poco abrumadoras con todos los acrónimos y términos de negocio y tecnología. Nos ha pasado a todos cuando empezamos a entrar en el mundo de las startups. Más importante aún, si eres un emprendedor buscando financiación y empezar un proyecto, dominar el lenguaje de startups es clave a la hora de hablar con inversores, por ejemplo.
We know startup and entrepreneurship conversations can get a bit overwhelming with all the business and tech terms in between sentences. It’s happened to all of us as we start to enter this crazy startup world. More importantly, if you’re an entrepreneur talking to investors, for example, they’ll expect you to use and understand the industry’s acronyms or lingo.